- 略語表
- -a で終わる男性名詞の曲用
- -a で終わる中性名詞の曲用
- 動名詞 (絶対分詞、不変化詞) （～して）
- 不定詞（～することを、～するために）
- 現在分詞「～する間、～しながら、～して」等
- 動詞の活用 (現在時制)
- bhavati / hoti (ある, 存在する), karoti (なす、行う、作る) の動名詞と不定詞
- atthi (ある、存在する、～である；語根 as) の活用
- karoti (なす、行う、作る；語根 kṛ) の活用
- 未来時制
- 希求法または可能法
- 命令形
- 過去時制
- -ā で終わる女性名詞の曲用
- 過去分詞 「～された、～した」
- -i (ī) で終わる女性名詞の曲用
- 現在分詞（続き）
- 未来受動分詞
- 使役動詞
- -u で終わる女性名詞の曲用
- -i で終わる男性名詞の曲用
- -ī で終わる男性名詞の曲用
- -u で終わる男性名詞の曲用
- -ū で終わる男性名詞の曲用
- -ar で終わる男性名詞の曲用
- -ar で終わる男性名詞の曲用の例外
- -ar で終わる女性名詞の曲用
- -i で終わる中性名詞の曲用
- -u で終わる中性名詞の曲用
- -vat / -vant で終わる形容詞の曲用
- 人称代名詞の曲用
- 代名詞の曲用
- 代名詞的副詞
略語表
| 主格 | nom. = nominative | 対格 | acc. = accusative |
| 具格 | instr. = instrumental | 奪格 | abl. = ablative |
| 与格 | dat. = dative | 属格 | gen. = genitive |
| 処格 | loc. = locative | 呼格 | voc. = vocative |
| 男性形 | m. = masculine | 中性形 | nt. = neuter |
| 女性形 | f. = feminine | 単数形 | sg. = singular |
| 複数形 | pl. = plural | 代名詞 | pron. = pronoun |
| 形容詞 | a. adj. = adjective | 副詞 | adv. = adverb |
| 動名詞 | ger. = gerund | 絶対分詞 | abs. = absolutive |
| 不変化詞 | indecl. = indeclinable | 不定詞 | inf. = infinitive |
| 現在分詞 | ppr. = present participle | 過去分詞 | pp. = past participle |
| 希求法 | opt. = optative | 命令法 | imper. = imperative |
| 使役動詞 | caus. = causative | 未来 | fut. = future |
-a で終わる男性名詞の曲用
Lesson 1
主格 主語（～が・は）nom. = nominative
単数 -o 、複数 -ā
Lesson 2
対格 目的語、動作の終着点（～を、～へ・に）acc. = accusative
単数 -ṃ 、複数 -e
Lesson 3
具格 行為の道具や行為者（～で、～によって・による、～と、～を通して・通って）instr. = instrumental
単数 -ena、複数 -ehi、-ebhi（古い表現)
Lesson 4
奪格 分離（～から）abl. = ablative
単数 -ā / -mhā / -smā、複数 -ehi（具格と同じ）、-ebhi（古い表現)
Lesson 5
与格 行為の受け手となる物や人 (～に、～のために) dat. = dative
単数 -āya / -ssa、複数 -ānaṃ
Lesson 6
属格 所有（～の）gen. = genitive
単数 -ssa、複数 -ānaṃ
Lesson 7
処格 場所（～に・で・を・の等）loc. = locative
単数 -e / -mhi / -smiṃ、複数 -esu
Lesson 8
呼格 呼びかけ（～よ）voc. = vocative
単数： 原形のまま、複数： -ā
-a で終わる中性名詞の曲用
主格 単数 -ṃ 、複数 -ā / -āni
対格 単数 -ṃ 、複数 -e / -āni
呼格 単数 語基のまま 、複数 -āni
※上記以外は男性名詞と同様
動名詞 (絶対分詞、不変化詞) （～して）
Lesson 9
ger. = gerund (abs. = absolutive, indecl. = indeclinable)
基本： 語根または語基 + itvā / tvā
注意すべき動名詞
| ādadāti | ādāya |
| āruhati | āruyha |
| oruhati | oruyha |
| bhuñjati | bhuñjitvā / bhutvā |
| āgacchati | āgantvā / āgamma |
| hanati | hanitvā / hantvā |
| dadāti | daditvā / datvā |
| nahāyati | nahāyitvā / nahātvā |
| nikkhamati | nikkhamitvā / nikkhamma |
| pajahati | pajahitvā, pahāya |
| passati | passitvā; ただしサンスクリットの語根 dṛś（見る）に由来する disvā がより一般的に使用される |
| uṭṭhahati | uṭṭhahitvā / uṭṭhāya |
| tiṭṭhati | ṭhatvā |
不定詞（～することを、～するために）
inf. = infinitive
Lesson 10
語根または語基 ＋ ituṃ / tuṃ
注意すべき語形
| 動名詞 | 不定詞 | |
| jānāti | ñatvā / jānitvā | ñātuṃ |
| suṇāti | sutvā / suṇitvā | sotuṃ / suṇituṃ |
| pāpuṇāti | patvā | pāpuṇituṃ |
| pappoti | pāpuṇitvā | pappotuṃ |
| gaṇhāti | gahetvā / gaṇhitvā | gahetuṃ / gaṇhituṃ |
現在分詞「～する間、～しながら、～して」等
ppr. = present participle
Lesson 11
・動詞語基＋nta / māna
・動名詞のように「～して」とも訳せるが動名詞は動作が完了しているのに対して現在分詞は動作の同時性を表現する
・性・数・格が動作主と一致する
・形容詞としても機能し、性・数・格が修飾する名詞と一致する
・-a で終わる男性・中性名詞のように曲用される
Lesson 12
代名詞
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | ahaṃ | mayaṃ |
| 二人称 | tvaṃ | tumhe |
| 三人称 | so | te |
動詞の活用 (現在時制)
| 一人称 | -mi | -ma |
| 二人称 | -asi | -tha |
| 三人称 | -ti | -nti |
bhavati / hoti (ある, 存在する), karoti (なす、行う、作る) の動名詞と不定詞
| 動名詞 | 不定詞 | |
| bhavati | bhavitvā | bhavituṃ |
| hoti | hutvā | hotuṃ |
| karoti | katvā | kātuṃ |
atthi (ある、存在する、～である；語根 as) の活用
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | asmi / amhi | asma / amha |
| 二人称 | asi | attha |
| 三人称 | atthi | santi |
karoti (なす、行う、作る；語根 kṛ) の活用
| 一人称 | karomi | karoma |
| 二人称 | karosi | karotha |
| 三人称 | karoti | karonti |
未来時制
Lesson 14
未来時制は語根 / 語基に 接続母音 -i- をともなって、またはともなうことなく -ssa がつくことによって形成される。語尾は同じ。
注意すべき語形
| 現在 | 未来 |
| gacchati | gamissati |
| āgacchati | āgamissati |
| dadāti | dadissati / dassati |
| tiṭṭhati | ṭhassati |
| karoti | karissati |
希求法または可能法
opt. = optative
Lesson 15
語尾の前の動詞語基に -eyya がつくことによって形成される。
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | -eyyāmi | -eyyāma |
| 二人称 | -eyyāsi | -eyyātha |
| 三人称 | -eyya | -eyyuṃ |
命令形
命令、祝福、祈り、願望
Lesson 16
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | -āmi | -āma |
| 二人称 | 語基 / -āhi | -tha |
| 三人称 | -tu | -ntu |
※ -ā の部分は語基が -e で終わる場合は -e、-o の時は -o。
過去時制
Lesson 17
語基が -a で終わる動詞の活用
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | -iṃ | -iṃha |
| 二人称 | -i | -ittha |
| 三人称 | -i | -iṃsu |
※先頭に a- がつく場合がある（任意）
語基が -e, -o で終わる動詞の活用
| 単数 | 複数 | |
| 一人称 | -siṃ / -ayiṃ | -ayimha |
| 二人称 | -si | -ayitha |
| 三人称 | -si / -ayi | -suṃ / -ayiṃsu |
-ā で終わる女性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ā | -ā / -āyo |
| 呼格 | -e | -ā / -āyo |
| 対格 | -aṃ | -ā / -āyo |
| 具格 | -āya | -āhi / -ābhi |
| 奪格 | -āya | -āhi / -ābhi |
| 与格 | -āya | -ānaṃ |
| 属格 | -āya | -ānaṃ |
| 処格 | -āya / -āyaṃ | -āsu |
過去分詞 「～された、～した」
pp. = past participle
Lesson 19
接続母音 -i- ともなって、あるいはともなうことなく語根に -ta を追加することによって形成される。
-i (ī) で終わる女性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -i (ī) | -ī / -yo |
| 呼格 | -i (ī) | -ī / -yo |
| 対格 | -iṃ | -ī / -yo |
| 具格 | -iyā | -īhi (-ībhi) |
| 奪格 | -iyā | -īhi (-ībhi) |
| 与格 | -iyā | -īnaṃ |
| 属格 | -iyā | -īnaṃ |
| 処格 | -iyā / -iyaṃ | -īsu |
現在分詞（続き）
ppr. = present participle
Lesson 21
| 語基が -e で終わる動詞 | -nta |
| 語基が -aya で終わる動詞 | -māna |
語基が -nā で終わる動詞は -na はに短縮される
現在分詞の女性形は -ntī / -mānā
-ntī は -ī で終わる女性名詞、-mānā は -ā で終わる女性名詞のように曲用される
未来受動分詞
grd. = gerundive
されねばならない、されるべき、ふさわしい
Lesson 22
動詞語基に -tabba / -anīya が接続母音 -i- をともなって追加されることによって形成される。
これらは男性および中性形では -a で終わる名詞のように、女性形では -ā で終わる名詞のように曲用される。
使役動詞
caus. = causative 「～させる」
Lesson 23
語根 or 語基 + e / aya / āpe / āpaya
語根の母音が協調されることがある
語基が -e / -aya で終わる動詞は、必ず āpe / āpaya によって形成される
-u で終わる女性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -u | -ū / -uyo |
| 呼格 | -u | -ū / -uyo |
| 対格 | -uṃ | -ū / -uyo |
| 具格 | -uyā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 奪格 | -uyā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 与格 | -uyā | -ūnaṃ |
| 属格 | -uyā | -ūnaṃ |
| 処格 | -uyā / -uyaṃ | -ūsu |
-i で終わる男性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -i | -ī / -ayo |
| 呼格 | -i | -ī / -ayo |
| 対格 | -iṃ | -ī / -ayo |
| 具格 | -inā | -īhi, (-ībhi) |
| 奪格 | -inā / imhā / ismā | -īhi, (-ībhi) |
| 与格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 属格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 処格 | -imhi / -smiṃ | -īsu |
-ī で終わる男性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ī | -ī / -ino |
| 呼格 | -ī | -ī / -ino |
| 対格 | -inaṃ / iṃ | -ī / -ino |
| 具格 | -inā | -īhi, (-ībhi) |
| 奪格 | -inā / imhā / ismā | -īhi, (-ībhi) |
| 与格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 属格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 処格 | -ini / -imhi / -smiṃ | -īsu |
-u で終わる男性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -u | -ū / -avo |
| 呼格 | -u | -ū / -avo |
| 対格 | -uṃ | -ū / -avo |
| 具格 | -unā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 奪格 | -unā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 与格 | -uno / -ussa | -ūnaṃ |
| 属格 | -uno / -ussa | -ūnaṃ |
| 処格 | -umhi / -usmiṃ | -ūsu |
-ū で終わる男性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ū | -ū / -uno |
| 呼格 | -ū | -ū / -uno |
| 対格 | -uṃ | -ū / -uno |
-ar で終わる男性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ā | -āro |
| 呼格 | -ā / -a | -āro |
| 対格 | -āraṃ | -āro |
| 具格 | -ārā | -ārehi / -ūhi |
| 奪格 | -ārā | -ārehi / -ūhi |
| 与格 | -u / -uno / -ussa | -ārānaṃ / -ūnaṃ |
| 属格 | -u / -uno / -ussa | -ārānaṃ / -ūnaṃ |
| 処格 | -ari | -āresu / -ūsu |
-ar で終わる男性名詞の曲用の例外
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ā | -aro |
| 呼格 | -ā / -a | -aro |
| 対格 | -aṃ | -aro |
| 具格 | -arā | -arehi / -ūhi |
| 奪格 | -arā | -arehi / -ūhi |
| 与格 | -u / -uno | -arānaṃ |
| 属格 | -ussa | -ūnaṃ |
| 処格 | -ari | -aresu / -ātūsu |
-ar で終わる女性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ā | -aro |
| 呼格 | -ā / -a / -e | -aro |
| 対格 | -aṃ | -aro |
| 具格 | -arā / -uyā | -arehi / -ūhi |
| 奪格 | -arā / -uyā | -arehi / -ūhi |
| 与格 | -u /-uyā /-āya | -arānaṃ /-ūnaṃ /-ānaṃ |
| 属格 | -u /-uyā /-āya | -arānaṃ /-ūnaṃ /-ānaṃ |
| 処格 | -ari / -uyā / -uyaṃ | -aresu / -ātūsu |
-i で終わる中性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -i | -ī / -īni |
| 呼格 | -i | -ī / -īni |
| 対格 | -iṃ | -ī / -īni |
| 具格 | -inā | -īhi, (-ībhi) |
| 奪格 | -inā | -īhi, (-ībhi) |
| 与格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 属格 | -ino / issa | -īnaṃ |
| 処格 | -ini / -imhi / -smiṃ | -īsu |
-u で終わる中性名詞の曲用
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -u | -ū / -ūni |
| 呼格 | -u | -ū / -ūni |
| 対格 | -uṃ | -ū / -ūni |
| 具格 | -unā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 奪格 | -unā | -ūhi, (-ūbhi) |
| 与格 | -uno / -ussa | -ūnaṃ |
| 属格 | -uno / -ussa | -ūnaṃ |
| 処格 | -umhi / -usmiṃ | -ūsu |
-vat / -vant で終わる形容詞の曲用
Lesson 30
男性形
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -ā / -anto | -anto / -antā |
| 呼格 | -ā / -a / -anta | -anto / -antā |
| 対格 | -antaṃ | -anto / -ante |
| 具格 | -atā / -antena | -antehi, (-antebhi) |
| 奪格 | -atā / -antamhā / -antasmā | -antehi, (-antebhi) |
| 与格 | -ato / -antassa | -ataṃ / -antānaṃ |
| 属格 | -ato / -antassa | -ataṃ / -antānaṃ |
| 処格 | -ati / -ante / -antamhi / -antasmiṃ | -antesu |
中性形（下記以外は男性形と同様）
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | -aṃ | -āni |
| 対格 | -aṃ | -āni |
女性形
-ī で終わる女性名詞と同様。
人称代名詞の曲用
Lesson 31
一人称
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ahaṃ | mayaṃ, amhe |
| 対格 | maṃ, mamaṃ | amhe, amhākaṃ, no |
| 具格 | mayā, me | amhehi, no |
| 奪格 | mayā | amhehi |
| 与格 | mama, mayhaṃ, mamaṃ, me | amhaṃ, amhākaṃ, no |
| 属格 | mama, mayhaṃ, mamaṃ, me | amhaṃ, amhākaṃ, no |
| 処格 | mayi | amhesu |
二人称
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | tvaṃ, tuvaṃ | tumhe |
| 対格 | taṃ, tavaṃ, tuvaṃ | tumhe, tumhākaṃ, vo |
| 具格 | tvayā, tayā, te | tumhehi, vo |
| 奪格 | tvayā, tayā | tumhehi, vo |
| 与格 | tava, tuyhaṃ, te | tumhaṃ, tumhākaṃ, vo |
| 属格 | tava, tuyhaṃ, te | tumhaṃ, tumhākaṃ, vo |
| 処格 | tvayi, tayi | tumhesu |
代名詞の曲用
ya = 関係代名詞 (所のもの)
男性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | yo | ye |
| 対格 | yaṃ | ye |
| 具格 | yena | yehi, (yebhi) |
| 奪格 | yasmā, yamhā | yehi, (yebhi) |
| 与格 | yassa | yesaṃ, yesānaṃ |
| 属格 | yassa | yesaṃ, yesānaṃ |
| 処格 | yasmiṃ, yamhi | yesu |
中性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | yaṃ, yad | yāni |
| 対格 | yaṃ, yad | yāni |
女性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | yā | yā, yāyo |
| 対格 | yaṃ | yā, yāyo |
| 具格 | yāya | yāhi, (yābhi) |
| 奪格 | yāya | yāhi, (yābhi) |
| 与格 | yāya, yassā | yāsaṃ |
| 属格 | yāya, yassā | yāsaṃ |
| 処格 | yāyaṃ, yassaṃ | yāsu |
ta = 指示代名詞 (それ)
男性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | so, sa | te |
| 対格 | taṃ | te |
| 具格 | tena | tehi, (tebhi) |
| 奪格 | tasmā, tamhā, taro | tehi, (tebhi) |
| 与格 | tassa | tesaṃ, tesānaṃ |
| 属格 | tassa | tesaṃ, tesānaṃ |
| 処格 | tasmiṃ, tamhi | tesu |
中性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | taṃ, tad | tāni |
| 対格 | taṃ, tad | tāni |
女性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | sā | tā, tāyo |
| 対格 | taṃ | tā, tāyo |
| 具格 | tāya | tāhi, (tābhi) |
| 奪格 | tāya | tāhi, (tābhi) |
| 与格 | tāya, tassā, tissā, tissāya | tāsaṃ, tāsānaṃ |
| 属格 | tāya, tassā, tissā, tissāya | tāsaṃ, tāsānaṃ |
| 処格 | tāya, tāyaṃ, tissaṃ | tāsu |
ka = 疑問代名詞 (誰？ 何？)
男性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | ko | ke |
| 対格 | kaṃ | ke |
| 具格 | kena | kehi, (kebhi) |
| 奪格 | kasmā, kamhā | kehi, (kebhi) |
| 与格 | kassa, kissa | kesaṃ, kesānaṃ |
| 属格 | kassa, kissa | kesaṁ, kesānaṃ |
| 処格 | kasmiṁ, kamhi, kismiṁ, kimhi | kesu |
中性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kiṃ | kāni |
| 対格 | kiṃ | kāni |
女性
| 単数 | 複数 | |
| 主格 | kā | kā, kāyo |
| 対格 | kaṃ | kā, kāyo |
| 具格 | kāya | kāhi, (kābhi) |
| 奪格 | kāya | kāhi, (kābhi) |
| 与格 | kāya, kassā | kāsaṁ, kāsānaṃ |
| 属格 | kāya, kassā | kāsaṁ, kāsānaṃ |
| 処格 | kāya, kassā, kāyaṃ, kassaṃ | kāsu |
代名詞的副詞
関係代名詞
| yattha | 所のその場所へ, ～の所へ |
| yatra | ～の所へ |
| yato | そこから, なるが故に, 何となれば |
| yathā | ～の如くに, ～の如し |
| yasmā | ～により |
| yadā | ～の時に |
| yena | それをもって, そこから, ～の所に |
| yāva | ～まで, 限り, ～の間は |
指示代名詞
| tattha | そこに, そこで, そのとき |
| tatra | そこに, そこで, そのとき |
| tato | それより, それ故に, その後 |
| tathā | かく, その如くに |
| tasmā | それより, 彼より, それ故に |
| tadā | その時 |
| tena | それによって, それ故に |
| tāva | それだけ, それ程, まず |
疑問代名詞
| kattha | 何処に |
| kutra | 何処に |
| kuto | どこから, いかなる理由で |
| kathaṃ | いかに, 何故に |
| kasmā | 何故に, 誰より |
| kadā | いつ, 何時 |
