11. Asāre sāra-matino, sāre c'āsāra-dassino, 不実を 真と思へる 真を 又/不実と見ある te sāraṃ n'ādhigacchanti micchā-saṅkappa-gocarā. 其等は 真に 否/到る 邪思惟せる (真ならざるを真と思ひ、また真を真ならずと見ある、邪思惟せるそれらは、真実に…

9.Anikkasāvo kāsāvaṃ yo vatthaṃ paridahissati, 無垢ならざる 渋色の 所の者 衣を 纏はむ apeto dama-saccena, na so kāsāvaṃ arahati. 離れたる 調御と真実より 否 そは 黄衣に 値ふ (無垢ならずして渋色の衣をまとはむ者、調御や真実より離れたる者、そ…